"com as minhas mentiras" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع كذباتي
• بأكاذيبي

Consigo viver com as minhas mentiras, mas quanto tempo conseguirá o Harrison até se aperceber?
يمكنني العيش مع كذباتي ولكن كم من الوقت يستطيع هاريسون حتى يستطيع أخيراً أن يرى عبرهم؟

E todos os minutos que extrai com as minhas mentiras com demonstração de afecto e empatia escorregavam das minhas mãos como areia por entre os dedos.
"وكُل الدقائق التي استخرجتها مع كذباتي" مع عرض المحبة والتقمص العاطفي, قد تنزلق" " من مستوى الإدراك كالرمل ينزلق من الأصابع

Desfiz esta família com as minhas mentiras e covardia.
لقد مزقت هذه العائلة بأكاذيبي و جبني

Quem é que eu estou a enganar com as minhas mentiras fantásticas?
من سينخدع بأكاذيبي المتقنة؟