"com as minhas próprias mãos" - Translation from Portuguese to Arabic

• بيدي العاريتين
• بيدى
• بيديّ
• بيدي هاتين
• بنيتها بيدي
• بيداي هاتين

Eu só não o matei com as minhas próprias mãos porque não conseguia levantar o braço direito.
امتنعت عن قتله بيدي العاريتين لأنني لم أستطع رفع يدي اليمنى

De repente, não sirvo mais para ti porque não posso matar com as minhas próprias mãos.
كأنني فجأة أصبحت غير كافية لكِ. لإنني لا أستطيع أن أقتل بيدي العاريتين.

Oh, não, eu aceitava-o definitivamente. Aceitava-o com as minhas próprias mãos.
أوه ، لا ، بالتأكيد سآخذها سآخذها بيدي العاريتين

Depois, vem ao meu quarto esta noite... e, pessoalmente, abrirei as portas com as minhas próprias mãos.
ثم ، اٍحضر اٍلى غرفتى الليلة و سأفتح لك الأبواب بسعادة بيدى

Estrangulava-o com as minhas próprias mãos.
لربما قتلت هذا الرجل، لربما خنقته بيديّ المجردتين

"Eu construí este bar com as minhas próprias mãos "com a melhor madeira do condado.
بنيتها بيدي هاتين من أفضل أنواع الخشب في البلد.

Sufocá-lo com as minhas próprias mãos.
خنقك بيداي هاتين.

Eu vou continuar até poder arrancar à tua cabeça com as minhas próprias mãos.
سأواصل عملي حتى أتمكن من قطع رأسك بيدي العاريتين

Eu tinha a visão de um atirador, e matava qualquer coisa com as minhas próprias mãos, sem fazer perguntas.
لدي عين قناص وباستطاعتي قتل أي شيء بيدي العاريتين دون أي أسئلة

Já matei quatro dos teus com as minhas próprias mãos.
لقد اسقطت للتو اربعة من رجالك بيدي العاريتين

Construí isto com as minhas próprias mãos.
انا بنيت ذلك المكان بيدي العاريتين

Se tentares, juro que te desfaço com as minhas próprias mãos.
... وإن حاولت حتى أقسم بالله أني سأمزقك إرباً إرباً بيدي العاريتين

Matá-lo-ei com as minhas próprias mãos!
سامزقه بيدي العاريتين

Queria matá-lo com as minhas próprias mãos.
لقد اردت قتله بيدي العاريتين

Estava pronto para desfazer alguém com as minhas próprias mãos.
وقد جعلنى الخبر على إستعداد لتمزيق أى شخص بيدى العاريتين

Não tens nada a temer, já acabei com o Optimus Prime com as minhas próprias mãos.
لا يوجد شىء يدعوك للخوف لقد حطمت بالفعل اوبتيموس برايم بيدى هاتين

Quero arruinar o Melander Stevens com as minhas próprias mãos.
اريد ان ادمر مليندر ستيفين بيدى العاريتين

Um escravo com a capacidade de dominar os fogos do Inferno, com as minhas próprias mãos.
عبدٌ يملك القدرة على تسخير نيران الجحيم بيديّ العاريتيْن

Se eu encontrar o estupor antes da polícia, ele não vai precisar de julgamento porque vou matá-lo com as minhas próprias mãos.
إن وجدت ذلك السافل قبل الشرطة فلن يحتاج إلى محاكمة، لأنني سأقتله بيديّ هاتين

Tenta manter a pila dentro das calças desta vez, ou arranco-ta com as minhas próprias mãos.
حاول إبقاء قضيبك داخل سروالك هذه المرة أو سأفتقه بيديّ العاريتين أعدك

Não vamos deitá-lo fora. Fi-lo com as minhas próprias mãos!
لن نقوم برميها لقد قمت بتصميمها بيدي هاتين

Eu limpei sementes naturais para o teu pai nesta máquina que eu fiz com as minhas próprias mãos!
لقد قمت بتنظيف البذار الطبيعية لوالدك بهذه الآلة التي بنيتها بيدي

Vou matar-te, Javi... com as minhas próprias mãos.
بيداي هاتين