"com as outras raparigas" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع الفتيات الأخريات
• مع بقية الفتيات

com as outras raparigas era fácil, mas ela nem olhava para mim.
لأنّ الأمر كان بسيطاً مع .. الفتيات الأخريات

Falei com as outras raparigas e nenhuma delas a viu desde a hora de almoço.
لقد تحدثتُ مع الفتيات الأخريات و لا واحدة قد رأتها منذ الغداء

Vá para o cimo da rampa, com as outras raparigas.
إذهب إلى العلية مع الفتيات الأخريات

Porque não estás a descansar com as outras raparigas?
لماذا لستِ بالدور العلوي تستريحين مع بقية الفتيات ؟

O Sergei está na zona VIP, com as outras raparigas.
(سيرجي) في منطقة كبار الشخصيات. مع الفتيات الأخريات.