"com as suas famílias" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع عائلاتهم

Todos devem estar onde pertencem no dia de Acção de Graças, com as suas famílias.
على الجميع ان يعودو الى حيث ينتمون في عيد الشكر مع عائلاتهم

3 crianças vão para casa com as suas famílias, tudo porque acreditou que o seu filho estava vivo.
سيعود 3 أطفال إلى الديار مع عائلاتهم كل هذا لأنكِ آمنتِ بأن ابنكِ حي

Os outros estavam com as suas famílias, nós não.
الآخرون مع عائلاتهم في كل إجازة و نحن ليس لدينا عائلة

As pessoas viajaram ontem para ficar com as suas famílias.
معظم الناس الذين أنا بحاجة إلى التحدث إليهم سافروا بالأمس ليكونوا مع عائلاتهم

Muitos dos espíritos são livres para estarem com as suas famílias.
أكثر الأرواح حرّة لتكون مع عائلاتهم

Precisam de estar com as suas famílias.
يجب أن يكونوا مع عائلاتهم.

Passar algum tempo com as suas famílias.
يقضون بعض الوقت مع عائلاتهم