"com certeza que não é" - Translation from Portuguese to Arabic

• بالتأكيد ليست

Não sei se é natural ou artificial, mas sei Com certeza que não é sobrenatural... ou bíblico, e, sem ofensa, Sra. Carmody, mas a única maneira de nos ajudar... é procurar por ajuda.
لا أعرف ، هل هي من صنع الانسان أو الطبيعة لكني أعرف بأنها بالتأكيد ليست من خوارق الطبيعية ، أو توراتية ، و ، لا عداء ، سيدة كارمودي

Não, Com certeza que não é.
. لا , بالتأكيد ليست سيئة

Com certeza que não é a Salvadora.
بالتأكيد ليست المُنقذة