"com ciúmes do" - Translation from Portuguese to Arabic

• تغار من
• غيور من
• غيوراً من
• أغار من
• يغار من

Estás com ciúmes do bebé?
هل تغار من الطفل؟ لا، لا أغار.

Acho que estás com ciúmes do meu novo melhor amigo.
أعتقد أنك تغار من صديقي العزيز الجديد

Achas que estou com ciúmes do rapaz bonitinho?
ماذا, أتعقتدين أني غيور من ذلك الأنيق؟

O Príncipe Fayeen estava com ciúmes do primo Abboud, que não era só a cara jovem, arrojado e progressista da moderna Arábia Saudita, ele também representava as mudanças.
حيث كان كان الأمير فايين غيور من ابن عمه عبود الذي لم يكن فقط مثالا للشباب والوجه التدريجي للمملكة العربية السعودية الحديثة

Fiquei zangado, durante um momento, porque porque fiquei com ciúmes do Justin.
... كنت غاضباً للحظة لأنني لأنني كنت غيوراً من جاستين

Que estava com ciúmes do Eduardo por ter sido escolhido pelo Phoenix, e comecei a planear derrubá-lo de uma empresa
(إنهم يلمحون إلى أنني كنت غيوراً من (إدواردو ( لأنه اختير من قبل نادي (أبو الهول وبدأت أخطط لطرده من الشركة التي لم أخترعها بعد

Não estou com ciúmes do teu trabalho.
أنا لا أغار من عملك.

Está bem, disse que ele estava com ciúmes do homem morto.
حسنا، لقد قلت بان الرأيا أخبرك بأنه يغار من رجل ميت.

- Estás com ciúmes do Pete, é isso?
هل تغار من بيت,اهذا هو الأمر؟ لا لا

Ela está com ciúmes do novo modelo.
إنها فقط تغار من النظام الجديد

Você está com ciúmes do meu progresso.
أنت تغار من نجاحي

Para não ficares com ciúmes do namorado da tua mulher.
كي لا تغار من حبيب زوجتك

Papá, estás com ciúmes do irmão Homer?
أبي هل أنت غيور من الأخ " هومر " ؟

- Estás com ciúmes do Rosie.
انت غيور من روزي؟

- Estava com ciúmes do Dave.
لقد كنت غيوراً من (دايف).

Você estava certo. Estava com ciúmes do Alex vir para cá.
كنت محقاً، كنت أغار من قدوم (آليكس) إلى هنا

Porque estava com ciúmes do relacionamento dele com a Evelyn Biscuit.
اوه، لانه كان يغار من علاقته مع ايفيلين بيسكت