Vocês sabem, é como... é como um raio de um comboio com dentes e... e... e aqui o "artista" pensa que o vai atrasar com esse bocado de fio dental. | Open Subtitles | إنه مثل قطار بُخاري مع أسنان والغبي هنا يعتقد أن بإمكاننا إيقافه بتلك القطعة من خيط الأسنان |
É um ser humano, com dentes, cabelo, ossos e sangue. | Open Subtitles | وهذا حقوق إنسان، مع الأسنان والشعر والعظام والدم. |
É sério. Era um cocker spaniel grande, com dentes grandes. | Open Subtitles | أنا جاد , كان كلب أسبانى ضخم بأسنان كبيرة |
Entretanto, as baleias com dentes usam a ecolocalização e, tal como as outras espécies de baleias sem dentes, emitem sons sociais, como gritos e assobios, para comunicarem. | TED | وفي الوقت نفسه، تستعمل الحيتان ذات الأسنان الاستشعار بالصدى وتقوم هي وأنواع أخرى من الحيتان البالينية بإصدار أصوات اجتماعية، مثل الصرخات والصفارات للتواصل. |
Oh, e havia um gigantesco salmão com dentes de sabre, tenho de referir isto. | TED | كان هناك سمك سالمون عملاق ذو أسنان سيفية، كان علي ذكر ذلك. |
Quem é este americano com dentes bonitos? | Open Subtitles | من هذا الأمريكي ذي الأسنان الجميلة ؟ |
Não há animais com dentes de metal. | Open Subtitles | ولذا... ما من حيوان لديه أنياب حديدية |
Fui despertado por um dragão amarelo com dentes de ferro. | Open Subtitles | أيقظني تنين أصفر له أسنان حديديه |
Mas tem uns dentes enormes e é difícil convencer as pessoas que um animal com dentes tão grandes, é uma criatura inofensiva. | TED | لكن لديه فم كبير وانها نوع من الصعب إقناع الناس إذا حيوان له اسنان كبيرة، انه مخلوق غير مؤذي. |
É uma galinha grande com dentes. | Open Subtitles | إنّهم دجاج كبير مع أسنان. |
Muito exacta com dentes e idades, mas sobre a tua barriga... | Open Subtitles | جميلة بالضبط مع الأسنان والعمر، ولكن عندما يتعلق الأمر إلى بطنك... |
com dentes. | Open Subtitles | مع الأسنان |
Sim, mas.... com dentes afiados. Sim, isso não é nada perigoso. | Open Subtitles | بأسنان حادة كالموس ، نعم هذا ليس خطيراً على الإطلاق |
- Vampira com dentes afiados para te segurar enquanto chupo o teu... | Open Subtitles | ذو أسنان حادة لإمساكك بينما أمتصّ دمّك... |
Para apanharem um gato com dentes de sabre, terminarem a vossa cura e salvarem os animais. | Open Subtitles | للإمساك بالسنّور ذي الأسنان السيفية - لتكمل علاجك ولإنقاذ الحيوانات |
Não existem animais com dentes de metal. | Open Subtitles | ما من حيوان لديه أنياب حديدية |
Fui despertado por um dragão amarelo com dentes de ferro! | Open Subtitles | أيقظني تنين أصفر له أسنان حديديه |
É louco ter medo de uma torre de 3m com dentes e garras. Isso me lembra que sua mãe ligou. | Open Subtitles | اجل , لأنة من الجنون ان اخاف من عشرة اقدام له اسنان و مخالب هذا يذكرنى , والدتك اتصلت |