"com ela outra vez" - Translation from Portuguese to Arabic

• معها ثانية
• مع الفتاة مرّة أخرى
• معها مجدداً
• معها مرة أخرى

Quanto mais cedo soubermos o que ela sabe, mais cedo não terá que falar com ela outra vez.
كلّما تسرّع نعرف الذي تعرف، كلّما تسرّع أنت لن يجب أن يتكلّم معها ثانية.

Quero dançar com ela outra vez e beijá-la quando a devia ter beijado.
.. أريد أن أرقص معها ثانية ، و ... أقبلها حين كان يجب أن أقبلها

Queres que eu fale com ela outra vez.
تريدني للكلام معها ثانية.

Fala com ela outra vez.
إذهبي وتحدّثي مع الفتاة مرّة أخرى.

Senti que havia ligação e sim, saio com ela outra vez. Cheirava a vomitado."
لقد شعرت بأن هنالك تواصل بيننا، وبالتأكيد سأخرج معها مجدداً

Se falares com ela outra vez, mato-te.
إذا تكلمت معها مرة أخرى سأقتلك

Vou voltar lá e tentar falar com ela outra vez.
سأعود و أتحدث معها ثانية

Está bem. Fala com ela outra vez.
إذهبي وتحدّثي مع الفتاة مرّة أخرى.

Que está a dormir com ela, outra vez.
أنه ينام معها مجدداً.

Porque provavelmente lixaste as coisas com ela outra vez.
لأنك خربت الأمور معها مجدداً

- Dormiste com ela outra vez.
-لقد نمت معها مرة أخرى