"com ele antes de" - Translation from Portuguese to Arabic

• معه قبل أن
• معه قبل ان

Queres falar com ele antes de dormir?
أتريد التحدّث معه قبل أن يخلد إلى النوم ؟

Tenho de falar com ele antes de negociar contigo. Ele está bem.
أريد التحدث معه قبل أن أتعامل معك - انه بخير -

Não querias nada a ver com ele antes de mim.
أنت لم ترغبي بإجراء أي شيء معه قبل أن أفعل

Lamento isto ter acontecido. Falei com ele antes de ele sair.
آسف على حدوث هذا تحدثت معه قبل ان يغادر المنزل مباشرة

Sabes que tive sexo com ele antes de ter contigo. Não foi durante.
أنت تعرف أنني مارسة الجنس معه قبل ان أتعرف عليك وليس خلال الأمر

- Não. Quero falar com ele antes de se apresentar à comissão.
كلّا، أريد التحدث معه قبل أن يَمثُل أمام أعضاء المجلس.

Fala com ele antes de deitares fora o que nós construímos.
أنا أطلب منك أن تسخّر 10 دقائق لتتحدث معه قبل أن ترمي كل ما بنيناه هباءً منثورًا

Eu estava a brincar com ele antes de o ir ver.
كنت العب معه قبل أن أذهب لرؤيته

Tem um irmão. Falámos com ele antes de ler para ela, mas ele vive noutro mundo.
لديها أخ، وقد تحدثنا معه قبل أن نقرأ لها ولكنه ليس في هذا العالم، إنه...

Não há problema se falar com ele antes de entrares?
هل يمكنني التحدث معه قبل أن تدخل له؟ أنا فقط...

Mas eu disse ao Justin que ia com ele antes de ficar de castigo.
و لكنني أخبرت (جاستن) أنني سأذهب معه قبل أن أُعَاقب

Vim ver o trabalho do Dr. Edison, para poder falar com ele antes de me ir embora.
{\pos(192,210)} أنا أتحقق من عمل الد. (أديسون) حتى أستطيع التحدث معه قبل أن اغادر.

Se não falarmos com ele antes de Woodall levá-lo àquela sala, estaremos lixados.
(لو لم نتحدث معه قبل أن يفعل (وودوال ويدخله بتلك الغرفة سنكون بمشكلة

Tenho de falar com ele antes de se demitir.
يجب أن أتحدّث معه قبل أن يرحل

Talvez tenha estado com ele antes de ele se encontrar contigo?
-ربما كانت معه قبل أن يقابلك

O pai do Tony fez-me prometer jantar com ele antes de contar-me a história do apartamento do Tony.
والد توني جعلني اوعده بتناول العشاء معه قبل ان يقول لي أي شيء عن تاريخ شقة توني