Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"com ele o dia todo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
معه طوال اليوم
| Falou com ele o dia todo, é óbvio. | Open Subtitles | لقد تحدثت معه طوال اليوم, هذا واضح. |
| Estou a tentar falar com ele o dia todo. | Open Subtitles | انا كنت أحاول التواصل معه طوال اليوم |
| Andas com ele o dia todo. | Open Subtitles | أنت سوف تكون معه طوال اليوم |
| - Ele é meu paciente. Estive com ele o dia todo. | Open Subtitles | انه مريضي كنت معه طوال اليوم |
| Sabia que estiveste com ele o dia todo. | Open Subtitles | كنت اعرف انك معه طوال اليوم |