"com ele outra vez" - Translation from Portuguese to Arabic

• معه ثانية
• معه مرة أخرى
• معه مجدداً

Acho que não posso trabalhar com ele outra vez.
لا أعتقد أنّ بإمكاني العمل معه ثانية.

O Sr. Stewick chamou-me ao escritório dele, e disse que ou saía com ele outra vez, ou era despedida.
السيد (ستيوارت) استدعانى فى مكتبه وقال لى إما أن أخرج معه ثانية أو يطردنى

Bom, não me deixes sozinho com ele outra vez!
حسنا، لا تتركني وحدي معه مرة أخرى.

Podemos falar com ele outra vez.
يمكننا التحدث معه مرة أخرى.

Ele só está a tentar proteger a Rose. Temos que falar com ele outra vez.
انه يحاول حماية (روز) علينا أن نتحدث معه مرة أخرى

- Falaste com ele sobre isto? Não, nunca mais falarei com ele outra vez.
لا, لا, لا, لن أتحدث أبداً معه مجدداً

Vou falar com ele outra vez.
- سأتحدث معه مرة أخرى