"com ele todos os" - Translation from Portuguese to Arabic

• معه كلّ
• معه في كل

Há um mês que falo com ele todos os dias.
أنا أدردش معه كلّ يوم لأكثر من شهر.

Eu estive com ele todos os dias.
كنتُ معه كلّ يوم.

Você está com ele todos os dias.
أنتِ معه كلّ يوم

Perdeste a oportunidade de estar com ele todos os dias da sua infância.
لقد فّوت الفرصة في البقاء معه في كل يوم من طفولته, لقد فعلت

O Simon não pode ficar com ele todos os minutos do dia.
لا يمكن لسايمون البقاء معه في كل لحظة

Nem sequer acredito no nosso casamento, mas, depois, olho para o meu garoto, sentado à mesa diante de mim, e penso que sofreria qualquer tortura para estar com ele, todos os minutos da vida dele.
ولا أرى حتى مستقبلاً لنا معاً لكنني أنظر إلى ولدي الصغير وهو جالس على الطاولة أمامي ...وأقول لنفسي أنني سأحتمل أي عذاب كي أبقى معه في كل دقيقة متبقية من حياته