"com esse cara" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع هذا الرجل
• مع هذا الشخص

Não mexa com esse cara! Você vai matar essas pessoas!
لا تعبث مع هذا الرجل ستتسبب فى مقتل هؤلاء الناس

Você tem uma relação com esse cara... Vamos chamá-la de simbiótica... Ambos se beneficiam.
لديك علاقة مع هذا الرجل ، ما يسمونه التكافلية يمكنكم الاستفادة من بعضكم البعض

Querida, uma disputa judicial com esse cara... é o suficiente para uma vida.
حبيبتي ، نزاع واحد على الملكية مع هذا الرجل يكفي ليدوم معي العمر كله

Vamos ter de passar as próximas seis horas com esse cara.
سيكون علينا قضاء الـ 6 ساعات القادمين مع هذا الشخص

Então, você não está planejando ter algo mais sério com esse cara no futuro?
إذاً فأنت لا تخططين أن تكون علاقتكِ أكثر جدية مع هذا الشخص في المستقبل؟

Eu jogava com esse cara antes. Nessa altura não valia nada.
لقد كنت ألعب مع هذا الرجل إنه سيء أيضاً

Temos que sair mais com esse cara.
يجب ان نتسكع مع هذا الرجل كثيراً

Mas é com esse cara, este assim--
..و لكنها مع هذا الرجل الذي

Eu dancei com esse cara no bar numa noite dessas.
لقد رقصت مع هذا الشخص في احدي الليله

Irmão! Não faça confusão com esse cara!
اخى لا تعبث مع هذا الشخص

Maya, eu espero que você saiba o que está fazendo confiando Nina com esse cara.
(مايا) اتمنى إنك تعرفين ما تفعلينه بثقتك على (نينا) مع هذا الشخص