"com esta merda" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع هذا الهراء
• بهذا الهراء

Morrer era melhor do que lidar com esta merda.
الموت سيكون أفضل من التعامل مع هذا الهراء

Tens ferramentas para lidar com esta merda.
انصت يا رجل، لديك المؤهّلات للتعامل مع هذا الهراء يا رجل.

Tenho 16 anos. Eu aguento com esta merda.
أنا في الـ 16 من العمر وأستطيع التعامل مع هذا الهراء

Agora, acusam-me com esta merda e eu ganho.
الان, أنت تتهمني بهذا الهراء وأنا سوف أتغلب عليه.

-Não comeces com esta merda. -Calem-se!
لاتبدأ بهذا الهراء أخفضنا صوتكما

Não, eu não tenho nada a ver com esta merda. Yo! Porque é que não baixamos as armas?
كلا, ليس لدي علاقة بهذا الهراء" "لِمَ لا نضع الأسلحة أرضاً؟

Não consigo competir com esta merda.
لا يمكنني التنافس مع هذا الهراء.

Ela não está preparada para lidar com esta merda!
ولكنّها لم تُعدّ للتعامل مع هذا الهراء.

Achei que já não teríamos de lidar com esta merda, John.
ظننت أننا لن نستمر بالتعامل مع هذا الهراء يا (جون)

Vem com esta merda de novo, chapa
تعال مع هذا الهراء مره اخري

Tenho de lidar com esta merda, meu.
-يجب أن نتعامل مع هذا الهراء يا رجل

Não faço ideia como é que o Bobby lidava com esta merda.
ليسَ لديّ أدنى فكرة عن كيفية تعاملِ (بوبي)مع هذا الهراء.

Eles não me vão intimidar com esta merda.
لن يستطيعوا إخافتي . بهذا الهراء

Ele começou com esta merda esta manhã.
نعم, لقد بدأ بهذا الهراء هذا الصباح

A encher-me a cabeça com esta merda.
تملاً رأسي بهذا الهراء ..

Que estás a fazer com esta merda?
ماذا تفعل بهذا الهراء ؟

Vais começar com esta merda agora?
ستبدأين بهذا الهراء معي الآن؟

- Estou a fazer com esta merda.
-أنا إكتفيتُ بهذا الهراء .