"com intenção de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بنية

Eles querem chatear e acusaram-na de "posse com intenção de vender".
أنهم يعبثون بها ، جعلوا القضية حيازة بنية التوزيع

Vão prender-me por distracção com intenção de humilhar?
ماذا ستفعلين هل ستعتقليني على إلهاء بنية إذلال ؟

Em cooperação com as autoridades locais, estou a coloca-lo sob custódia por transportar explosivos ilegais com intenção de matar.
بالتعاون مع السلطات المحلية أستطيع أن أقبض عليك بتهمة نقل متفجرات بنية القتل

Seis acusações de posse, duas acusações graves de posse com intenção de distribuição.
ستة تهم إمتلاك للجنحة إثنان من التهم إمتلاك جريمة بنية التوزيع

Neary, foi detido, em março, por armazenamento de bebidas ilegais com intenção de vender.
من أجل تخزين الكحول غير القانوني بنية بيعه.

Pelo menos prendeste-o por posse com intenção de distribuir.
على الأقل كنت قادراً على إعتقاله بتهمة الحيازة بنية الإتجار.

Soube que já assinaste uma carta com intenção de jogar ténis em Stanford.
لقد سمعتُ أنك وقعتِ خطاب بنية لعب التنس في جامعة ستانفورد. هذا ضخم.

Quanto ao segundo ponto da acusação, perpetuado a 21 de Dezembro de 1980, ataque com intenção de homicídio.
وجدته مذنباً بالنسبة للتهمة الثانية، في 21 الكانون الثاني عام 1980* *وجدَ المُتهم مسؤلاً لإرتكاب جريمة بنية القتل

A acusação é "Posse de narcó- ticos com intenção de vender";
..التهمة هي حيازة مخدرات بنية التوزيع

SUSPEITO CAUCASIANO EM FUGA. COM VISTO TURÍSTICO, CONTACTOU B. com intenção de DESERTAR. ...TALVEZ LIGADO AO AGENTE DUPLO NÃO AUTORIZADO.
فوكن " دخل الوليات المُتحدة بتأشيرة سائح" إتصل بالطرف الثاني بنية إخلال الأمن

Acusações de porte, posse com intenção de vender, agressão a um polícia...
ثمّ هناك تهم حيازة الممنوعات، حيازة بنية البيع، إعتداء، إعتداء على شرطي...

de atirar um líquido corrosivo, com intenção de magoar.
لأنها ألقت مادة آكلة بنية إلحاق الأذى

Se foi até Pasadena com intenção de matar, pode ir parar à câmara de gás.
لو ذهبت إلى (باسادينا) بنية القتل، فربما يكون الإعدام مصيرك

Posse de droga com intenção de venda.
حيازة المخدرات بنية توزيعها

Fui a Pasadena com intenção de contratar.
ذهبت إلى (باسادينا) بنية التعيين

A terceira, um mono motor registado por Alfred Holbrook, que foi preso há 30 anos, por posse com intenção de vender.
لكن الثالثة طائرة سيسينا أحادية المحرك مسجلة باسم (ألفريد هالبروك)، الذي ألقي القبض عليه منذ 30 عام بتهمة حيازة مخدرات بنية بيعها.

com intenção de vender?
بنية البيع؟