"com mais alguém" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مع شخص آخر
        
    • مع احد اخر
        
    • مع أيّ شخص آخر
        
    • مع شخص اخر
        
    • مَع شخص آخر في هذا
        
    Torchia foi queimado vivo porque escreveu este livro em colaboração com mais alguém. Open Subtitles تورشيا قد احترق وهو على قيد الحياة لانة كتب هذا الكتاب بالتعاون مع شخص آخر
    Nunca vais ser feliz com mais alguém. Open Subtitles لن تكوني سعيدة ابداً مع شخص آخر لأنك تخفين الحقيقة
    A Thunder from Down Under enrolou-se com mais alguém? Open Subtitles البرق من الأسفل كانت تعبث مع شخص آخر
    Isto é, veio cá com mais alguém para além da Amy? Open Subtitles اقصد, هل اتيت مع احد اخر بجانب إمى؟
    Você partilhou isto com mais alguém? Open Subtitles هل شاركت هذا مع احد اخر ؟
    Jackie, porque é que eu iria ter sonhos eróticos com mais alguém além de ti? Open Subtitles جاكي لماذا ساقيم علاقة جنسية مع شخص اخر سواكِ
    Está dormindo com mais alguém desse escritório? Open Subtitles لا خصوصيةَ. تَنَامُ مَع شخص آخر في هذا المكتبِ؟
    Nunca vais ser feliz com mais alguém. Open Subtitles لن تكوني سعيدة ابداً مع شخص آخر
    Como conseguiste fazer isto com mais alguém? Open Subtitles كيف يمكنك أن تفعل هذا مع شخص آخر
    Eu fui com mais alguém. Open Subtitles ذهبت مع شخص آخر
    Talvez seja boa ideia falares com mais alguém. Com quem? Open Subtitles ربما تريد التحدث مع شخص آخر
    Se tens mesmo de estar com mais alguém, este é o tipo certo. Open Subtitles إذا كان لا مفر من وجودك مع شخص اخر هذا هو الشخص المناسب
    A Alison alguma vez veio aqui com mais alguém? Open Subtitles هل آتت اِليسـون الى هنا مع شخص اخر ؟
    - Dormes com mais alguém...? Open Subtitles تَنَامُ مَع شخص آخر في هذا المكتبِ؟
    Andas a dormir com mais alguém? Open Subtitles تَنَامُ مَع شخص آخر في هذا المكتبِ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more