| Estás com mau aspecto. | Open Subtitles | تبدو بحالة سيئة |
| Estás com mau aspecto. | Open Subtitles | تبدو بحالة سيئة |
| Estás com mau aspecto. | Open Subtitles | تبدو بحالة سيئة |
| - Está com mau aspecto. - Devíamos levar-te ao médico. | Open Subtitles | انها تبدو سيئة يجب ان نأخذك للدكتور |
| - Não me dói. Está só com mau aspecto. | Open Subtitles | لا، إنها لا تُؤلم تبدو سيئة فحسب |
| Bobby, estás com mau aspecto. | Open Subtitles | بوبي، أنت تبدو سيئة. |
| Está com mau aspecto. | Open Subtitles | تبدو بحالة سيئة. |
| Mas você está sempre com mau aspecto. | Open Subtitles | ولكنك دائماً تبدو بحالة سيئة. |
| Estás com mau aspecto. Estás bem? | Open Subtitles | تبدو بحالة سيئة هل أنت بخير؟ |
| Xérife, está com mau aspecto! | Open Subtitles | أيها الشريف تبدو بحالة سيئة! |
| - Meu Deus, estão com mau aspecto. | Open Subtitles | - يا إلهي , تبدو سيئة جداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 