"com metade da tua idade" - Translation from Portuguese to Arabic

• بنصف عمرك

Estás a falar muito alto. Falo de uma puta com metade da tua idade!
ـ أنت تتكلمين بصوت عالي ـ أتكلم عن عاهرة بنصف عمرك

Melhor que algumas com metade da tua idade. Isso é um elogio, já agora.
أجمل من امرأة بنصف عمرك بالمناسبة, هذه مجاملة

Andares a meter-te com miúdas com metade da tua idade.
تخرج مع فتيات بنصف عمرك أعني