Por que é que as pessoas não aceitam eu já não querer estar com o Eddie? | Open Subtitles | لماذا لا يقبل العالم اني اريد الأ اكون مع إيدي ثانيةً |
Fiquei 12 semanas com o Eddie. Foi simplesmente mágico. | Open Subtitles | لقد أمضيت 12 أسبوعا مع إيدي لقد كانت.. |
Tenho de falar com o Eddie. Estou preocupada com ele. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث مع إيدي أنا قلقة بشأنه |
Nós vamos jogar kielbasa com o Eddie mais tarde. | Open Subtitles | نحن سنلعب خبيء النقانق مع إيدي لاحقا |
A forma como falou com o Eddie e não fizemos nada. | Open Subtitles | بسبب الطريقة التي تحدثت بها مع "إيدي" ونحن لم نحرّك ساكناً |
Ainda a vejo a dançar um slow com o Eddie Fung. | Open Subtitles | "لازال يخيل إلي رقصها البطيء مع "إيدي فانج |
Não encontrámos ninguém com problemas com o Eddie. | Open Subtitles | لم نستطع إيجاد أحد " لديه مشكلة مع " إيدي |
Abandonou-me e saiu com o Eddie. | Open Subtitles | تركني و خرج مع إيدي |
Toda a amizade dele com o Eddie era baseada numa brincadeira atrás de outra. | Open Subtitles | صداقتة الكامله مع (إيدي) كانت معتمدة علي نكته واحده بعد الاخرى |
Fizes-te isso comigo, com o Eddie e agora estás a tentar fazer com o Johnny. | Open Subtitles | لقد فعلت هذه الفضلات معي وفعلتها مع (إيدي)ـ والآن تحاول ان تفعلها مع (جوني)ـ |
Portanto, ou a Polícia local estava metida no negócio com o Eddie ou o meu palpite é que... está tão mal informada como é insolente e idiota. | Open Subtitles | لذا إمّا أنّ الشرطة المحلية متورطين مع (إيدي) أو باعتقادي بأن معلوماتكِ خاطئة بقدر ما أنتِ عديمة الإحترام و مغفلة |
Vai divertir-te com o Eddie. É óbvio que ele é mais importante do que eu. | Open Subtitles | امضي الوقت مع (إيدي) إنه أهم مني حسبما يبدو |
- Posso falar com o Eddie? | Open Subtitles | -أيمكنني التحدث مع "إيدي" من فضلكِ؟ |
Explico-te quando não estiver a conduzir e quando estiver contigo e com o Eddie. | Open Subtitles | أجل، سأشرح عندما أصل حينما أكون بصحبتك أنت مع (إيدي) |
Eu posso falar com o Eddie, quando a Polícia tiver terminado. | Open Subtitles | يُمكنني التحدث مع (إيدي) بعد أن تُنهي الشرطة حديثها |
A ideia de estares com o Eddie faz-te feliz? | Open Subtitles | هل تجعلك فكرة وجودك مع "إيدي" سعيداً؟ |
Causas e efeitos são coisas complicadas. Não funcionou com o Eddie. | Open Subtitles | السبب والتأثير شأنهما خادع لم يفلح مع (إيدي)، صحيح؟ |
Henry, a Wanda saiu daqui com o Eddie. | Open Subtitles | (هنري).. (واندا) رحلت مع (إيدي) |
Espera no carro com o Eddie. | Open Subtitles | انتظري فقط في السيارة مع (إيدي) |
A minha Juli com o Eddie Trulock. | Open Subtitles | (جولي) الخاصة بي مع (إيدي ترولوك). |