"com o filme" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع الفيلم
• مع فيلم

Assim, se desaparecer com o filme, não pode negar tê-lo feito, porque tenho-o gravado.
لكِ ذلك، إذا أختفى مع الفيلم لا يمكنه النكران الكلام الذي سوف أسجله له

Aquele maníaco chegou com o filme! Estamos salvos!
ذلك المعتوه هنا مع الفيلم لقد تم إنقاذنا

Tiveste um dia extenuante com o filme e a mudança, portanto, falamos amanhã.
قضيت يوماً مضغوطاً مع الفيلم وأمور الانتقال فلنتحدث غداً

Quando sair, a rapariga dos casacos vai o devolver com o filme dentro do forro.
سيسلمك الفاحص المعطف مجدداً مع الفيلم بداخل المعطف

Se assim for, esta cassete desaparece da minha videoteca, juntamente com o filme do Zapruder e o pornográfico do Hitler.
وأذا حدث هذا سيختفى هذا الشريط للأبد فى مجموعتى الخاصة. مع فيلم زابرودر والدعارة من مخبأ هتلر.

Estamos a meio do dia e ele ainda não voltou com o filme desta noite.
وقد ذهب نصف اليوم من قبل وانه ما زال لم عاد مع فيلم الليلة.

Não. Iniciar a apresentação com o filme é um erro.
لا ، بداية العرض مع الفيلم المصور غلطة

Muito bem. Mande alguém levá-lo á cidade. - Traga-o de volta com o filme.
حسنا ، ليذهب به سائق لـ (أزان) ويرجع به هنا مع الفيلم