Posso ir comer gelado com o Howard e a Marta? | Open Subtitles | أيمكنني أن أذهب لتناول الأيس كريم مع هوارد ومارتا؟ |
Estou à espera para falar com o Howard. | Open Subtitles | فقط في انتظار لاجراء محادثات مع هوارد. |
Fiz a minha própria investigação com o Howard Stark. | Open Subtitles | لقد كنت أقوم بتحقيقي الخاص (مع (هوارد ستارك |
Eu sei o que vais dizer, mas eu passei metade na noite a discutir com o Howard. | Open Subtitles | أعلم ما ستقولين لكنى تجادلت بشده مع هاورد |
Foi viver com o Howard Cummings, nascido Kaminsky. | Open Subtitles | لقد انتقل للعيش مع هاورد كومينجس ني كومنسكي |
Novamente, peço desculpa. Sabes, com o Howard e a Bernadette a casarem-se, apanhei um bocado a febre do casamento. Retiro o que disse. | Open Subtitles | مرةٍ أخرى ، آسف أتعرفين مع "هاورد " و بيناديت" يتزوجون ، أخذتني حمية الزفاف" |
Nunca, jamais, eu tive sexo com o Howard Stern ou com qualquer pessoa do programa dele, a menos que fossem convidados, está bem? | Open Subtitles | rlm; لم أمارس الجنس مع "هوارد ستيرن" مطلقاً. rlm; |
O Denver e o Dallas preferiram ficar com o Howard, mas o Bradford é mais sensível. | Open Subtitles | كانا (دينفر) وَ (دالاس) مرتاحين مع (هوارد) لكن كان (برادفورد) الشخص الأكثر حساسية |
Raj, porque não vais buscar o carvão com o Howard? | Open Subtitles | (راج) لما لا تذهب مع (هوارد) للإتيان بالفحم؟ |
Pensas mesmo que vais a qualquer lado com o Howard Hughes? | Open Subtitles | هل تعتقد حقاً بأنك ستذهب إلى مكانٍ ما مع (هوارد هيوز)؟ |
Bem, a última conversa que tive com o Howard não foi muito agradável. | Open Subtitles | حسناً، آخر محادثة لي مع (هوارد) لم تكُن جيدة |
Eu nunca fiz sexo com o Howard Stern. | Open Subtitles | rlm; لم أمارس الجنس مع "هوارد ستيرن". |
Organizas uma compra com o Howard. | Open Subtitles | - (تعد لصفقة مع (هوارد - |
Porque temos de documentar o que se passa com o Howard. | Open Subtitles | لأنه علينا توثيق و معرفة ما الذي يحدث مع (هاورد) |
Achas que o teu rapaz foi tramado, fala com o Howard Brightman no apoio judiciário. | Open Subtitles | تظنين أن فتاك تعرض للخداع ؟ تكلمي مع (هاورد برايتمن) في قسم المساعدة القانونية |
Podia dizer-te o que faço com o Howard, mas não acho que vestires-te de aluna católica possa funcionar com o Sheldon. | Open Subtitles | سأخبركِ ماذا أفعل مع(هاورد), ولكنني لا أظن بأن إرتدائك ثوب طالبة كاثوليكية سيؤثر في (شيلدون) |
Isso é algo que tenho de falar com o Howard e os outros sócios. | Open Subtitles | حسناً، ذلك السؤال الذي يجب أن أطرحه مع (هاورد) والشركاء الآحرين. |
E eu não tenho interesse nenhum em trabalhar com o Howard. | Open Subtitles | وليس لدي أدنى مصلحة (بالعمل مع (هاورد |
- Quem me dera ter isso com o Howard. | Open Subtitles | اجل، اتمني لو احظي بذلك مع (هاورد) |