"com o médico" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع طبيب
• مع الدكتور
• مع الطبيب
• مع طبيبه

Hoje falei com o médico da Julie e ele disse que talvez seja alérgica a peixe.
تكلمت مع طبيب جولي اليوم قال ربما عندها حساسية من السمك

Vir a uma clínica moderna, especialmente com o médico Yankee.
ان اتيتما الى عيادة في مقاطعة نيوفانغلاند خاصة مع طبيب يشجع الشمال

E com o médico, tem os quatro que pediu.
مع الدكتور ، سيصبح لديك الأربعة الذين طلبتهم

Liga-me depois de falares com o médico.
معاكي رقم الهاتف كلميني الثانية التي تَكلّمتَ بها مع الدكتور

Vou ter uma conversa com o médico, um assunto pessoal,
سأذهب .. لدي كلمة مع الطبيب في مسألة شخصية

Enfermeira, posso falar com o médico?
أيتها الممرضة , هل أستطيع التحدث مع الطبيب للحظة ؟

Não são problemas mentais. Falei com o médico dele.
إنها ليست مشاكل عقلية لقد تحدثت مع طبيبه

Eu sou a interna que anda a dormir com o médico atendente.
أنا المستجدة التي تنام مع طبيب مقيم

Acabei de falar com o médico da prisão.
أغلقت الهاتف للتو مع طبيب السجن.

Accabei de falar com o médico da casa Branca.
لقد تحدّثت مع طبيب البيت الأبيض

Como foi com o médico do Pronto Socorro?
كيف جرى الأمر مع طبيب قسم الطوارئ؟

Acabo de falar no telefone com o médico de Troy Webster.
لقد أنهيت للتو الإتصال مع طبيب (ويبستر).

Ouve, estava a falar com o médico da Karen.
"اسمعي ، كنت أتحدث مع طبيب "كارين

Olá. Este senhor trabalha com o médico que me salvou na semana passada.
هذا الرجل يعمل مع الدكتور الذي أنقذني الأسبوع الماضي

Posteriormente, ele teve uma reunião. com o médico de cor, de Northside.
حسنٌ، بعد المؤتمر قام بعقد اجتماع مع الدكتور الزنجي من الجانب الشمالي

Você é muito importante e precisamos de o tirar daqui, mas, para que eu o possa ajudar, preciso de saber da sua conversa com o "Médico".
انت هام جدا و نحن بحاجة لأخراجك من هنا لكن حتى اتمكن من مساعدتك احتاج لمعرفة اخر محادثة لك مع الدكتور

Falei com o médico que ela tinha hora marcada esta tarde e ela não apareceu.
انا تَكلّمَت مع الطبيب التي كَانَت عِنْدَها موعد معة بعد ظهر اليوم وهي لم تظهر

Então, depois de falar com o médico, esta manhã, forcei a entrada no apartamento dela.
وبعد أن تحدثت مع الطبيب هذا الصباح اقتحمت شقتها

Falei ontem com o médico. Está a sair-se bem na reabilitação.
تكلمت مع الطبيب بالأمس، هو يبلي جيداً في إعاة التأهيل...

Contactei com o médico do Xeque, que também é primo dele.
لقد أقمت أتصال مع طبيبه أنه أيضاً أبن عمه.

Não o vou injectar com nada sem antes falar com o médico dele.
لا أحقنه بأيّ شئ... ليس الآن وليس حتى بعد تكلّمت مع طبيبه.