E... não andes à pancada com o Max. | Open Subtitles | ...و ولا تتشاجري مَع ماكس |
- Estou a ler com o Max. | Open Subtitles | - أَقْرأُ مَع ماكس. |
Não sei como te dizer isto mas ela está no quarto, enrolada com o Max, o cientista. | Open Subtitles | لا اعلم مااقول لك لكنها في غرفة النوم مع ماكس ذاك العالم المهووس |
com o Max no hospital, podemos ir à Polícia. | Open Subtitles | مع ماكس في المستشفى، نحن يمكن أن نذهب إلى الشرطة. |
Tens um probleminha aqui com o Max. | Open Subtitles | لدينا مشكلة صغيرة هناك مع ماكس لقد حدث ماذا حدث؟ |
Normalmente não se deve dormir em serviço. com o Max, é exactamente ao contrário. | Open Subtitles | عادة إذا غفوت قليلا تخسر لكن مع ماكس إذا غفوت ستكسب |
Parece que isto tudo tem a ver com o Max... | Open Subtitles | أعتقد أن كل ما يجب أن تعمله مع ماكس |
É muito generoso, principalmente depois daquilo que vos fiz passar com o Max. | Open Subtitles | إنه شيء في غايه الكرم , خاصه بعد كل ماعرضتكم له مع ماكس. |
Uma pena. Eu costumava caçar com o Max. | Open Subtitles | يالها من خسارة، لقد أعتدت على الصيد مع ماكس |
Eu sei que nós lidámos com o Max de uma maneira brilhante... | Open Subtitles | أعرف إنني تعاملت مع ماكس ببراعة |
- Esta foi boa. - Que se passa com o Max? | Open Subtitles | ـ لقد كانت ضربة رائعة ـ ما الخطب مع (ماكس)؟ |
- Fui sair com o Max ontem à noite, e depois encontrámos uns amigos, e foi bastante bom. | Open Subtitles | -خرجت مع ماكس الليلة الماضية وبعد ذلك التقينا بعض الأصدقاء ، ولقد كان رائعا. |