"com o navio" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع السفينة

Uma vez na ilha, a tempestade bloqueará as comunicações com o navio.
عندما نصل على الجزير. العواصف المتداخلة ستمنع الإتصالات اللاسلكية مع السفينة.

Não é verdade que o comandante afunda com o navio?
،عادةًأتحدث... أليس صحيحاً.. أن القبطان يغرق مع السفينة ؟

Parece que muitos ratos não se afundaram com o navio.
اتّضح أن جرذانًا كثيرة لم تغرق مع السفينة.

Vais aceitar outro emprego para não ires ao fundo com o navio?
لهذا تفكرين باخذ عمل آخر ، صحيح ؟ حتى لا تغرقي مع السفينة

2 pessoas associadas com o navio estão mortas e o Arkady está ligado a pelo menos uma delas.
شخصان المرتبطة مع السفينة لقوا حتفهم ويتم توصيل أركادي مع واحد على الأقل من قتلهم.

O Sr. Hopkins disse que o senhor iria embora com o navio para a Inglaterra.
قال السيد هوبكنز تحب أن تغادر مع السفينة إلى إنكلترا.

Não ganhas nada se te afundares com o navio.
ليست هنالِك مكافأة بالغرق مع السفينة

Porque não vou afundar-me com o navio. Tu vais?
لأنّي لا أريد الغرق مع السفينة.

Foi esta manhã que o Faxborg chocou com a ponte Oresund quando a Administração Marítima já tinha perdido o contacto com o navio.
السفينة "فاكسبورغ" إصطدمت بجسر "ريسند" هذا الصباح. الحادث حدث عندما فقد خفر السواحل الإتصال مع السفينة

- Não conseguimos video-conferenciar com o navio.
لا نستطيع تصوير فيديو لمؤتمر مع السفينة

Pois assim os escravos naufragariam juntamente com o navio.
حتي يغرق جميع العبيد مع السفينة

Ele esteve mesmo nas Honduras com o navio negro. Só não sei como.
(فاين) كان بالتأكيد في (الهندوراس) مع السفينة السوداء، فقط لا أعرف كيف

Sois inglês, Lorde Westbrook, mas dizeis que não viestes com o navio?
أنت إنجليزي يالورد (ويستبروك) ولكنك تقول أنك لم تأتي مع السفينة الحربية

Fiquem com o navio."
أبقوا مع السفينة

Então afundo com o navio.
ثم ذهبت إلى أسفل مع السفينة.

Afundar com o navio!
أن يغرق مع السفينة!

Então se Cryer afundou com o navio...
...بالتالى لو غرق (كراير ) مع السفينة

Ele afundou-se com o navio.
نزل مع السفينة