Como conseguiste comigo e não com o Raj? | Open Subtitles | كيف تمكنتِ من فعل ذلك معي و ليس مع راج ؟ |
Lembras-te daquele "slide" que construímos aqui com o Raj? | Open Subtitles | تتذكرين خط الطيران الذي قمنا بإنشاءه هنا مع راج ؟ |
Eu sei que é irracional, mas com o Raj a morar lá, sinto-me substituído. | Open Subtitles | أنا أدرك أنه غير منطقي، ولكن مع راج تتحرك في هناك، أنا أشعر استبدال بعض الشيء. |
A bola está com o Raj Saxena e.. é mais um cesto! | Open Subtitles | الكرة الآن مَع راج ساكسينيا و... تلك سلة! |
Estás partindo com o Raj. | Open Subtitles | أنت ستذهبى مَع راج . |
Não estou partindo com o Raj. | Open Subtitles | لا لن اذهب مَع راج . - لا؟ ؟ |
Eu vou beber um whisky com o Raj. Dá-me um cigarro, homem. | Open Subtitles | سيكون عندي شراب إسكتلندي مع راج |
Já decidi. Hoje eu vou falar com o Raj. | Open Subtitles | قرّرت أخيرا اليوم سأتكلم مع راج |
Que desejas estabelecer comigo, eu já compartilho com o Raj. | Open Subtitles | التي تريد الصياغة معي، أشركها مع راج |
Caso-me na próxima semana. com o Raj. | Open Subtitles | زفافي سيكون الإسبوع القادم مع راج |
Abra-o com o Raj, se não se importa. Vai ter mais significado assim. | Open Subtitles | افتحيها مع " راج " إذا لم يكن لديك مانع ستصبح قيمتها أكبر بهذه الطريقة |
Deviamos casá-lo juntamente com o Raj. | Open Subtitles | أنك ستتزوج مع راج |
Hoje é a noite em que costumo ir dançar com o Raj, no Palomino. | Open Subtitles | الليلة هي الليلة التي عادةّ أذهب فيها مع (راج) للرقص علي شكل خط في (بالومينو) |
Eu já conversei com o Raj, mas queria pedir desculpas a todos vós por... | Open Subtitles | تحدثت مسبقاً مع (راج)، لكني أريد أن أعتذر لبقيتكم عن.. |
A escolha de namorar ao invés de... não namorar Max. Não estás feliz por teres escolhido ficar com o Raj, Ivy? | Open Subtitles | خيار مواعدة (ماكس) بدلا عن عدم مواعدة (ماكس). ألست سعيدة لأنك اخترت البقاء مع (راج), (آيفي)؟ |
com o Raj. | Open Subtitles | مَع راج. |