O fato é que quero dizer, você sabe, eu tenho sido muito feliz com o Ray. | Open Subtitles | ..كل ما في الموضوع هو ..أعني ، كما تعلمين لطالما كنت سعيدة جداً مع راي |
A Debra vai ter relações com o Ray, amanhã? | Open Subtitles | كنت اعتقد في ديبرا ستعمل على ممارسة الجنس مع راي غدا؟ |
Examinem esse tumor, eu e a Ossos vamos falar com o Ray. | Open Subtitles | حسناً, يا قوم أنتم انظروا إلى الورم و سأذهب أنا و كتلة العظام للتكلم مع راي, هيا بنا |
Fazemos isto com o Ray, e conseguimos o que queremos. | Open Subtitles | نحن نَعمَلُ هذا مَع راي سوية. نحن يُمْكِنُ أَنْ نُصبحَ الذي نُريدُ |
Eu estava aqui com o Ray, e eu tenho tentado ficar zangada com ele, mas Deus sabe que não consigo ficar com raiva daquele rapaz. | Open Subtitles | كُنْتُ هنا مَع راي وأنا أُحاولُ البَقاء غاضب مِنْه، لكن يعلم اللَّهُ أني لا أَستطيعُ البقاء غاضبة مِنْ ذلك الولدِ |
Lembras-te desta com o Ray Charles, no especial do Jerry? | Open Subtitles | أتذكرين هذه الحلقة مع راى تشارلز؟ |
Caramba, se pelo menos houvesse uma forma de arranjarmos um encontro duplo ali com o Ray. | Open Subtitles | غوش، إلا إذا كان هناك طريقة نتمكن من اقامة مزدوجة تاريخ مع راي هناك. |
Assim que falar com o Ray, temos um cheque, e pomos isto do bar a andar. | Open Subtitles | بمجرد ان اتحدث مع راي سوف نقطع شيك وسوف نحصل على الحانة |
Quase não consigo viver nesta casa com o Ray a mentir a toda a hora, já para não falar da Bridget. | Open Subtitles | انا بالكاد يمكنني التعامل مع راي في هذه الحياه يكذب علي في جميع الاوقات لا تشغلي بالك ببرجيت |
Obrigada. Vou só fazer umas compras com o Ray. | Open Subtitles | شكرا مجددا ماري سأذهب للتسوق مع راي |
Precisas de falar com o Ray e resolver este assunto. | Open Subtitles | كلا عليك الحديث مع (راي) عليك أن تصلح الأمر |
Estou a tentar colaborar contigo e com o Ray. | Open Subtitles | انا احاول ان اكون متعاونه معكي و مع راي |
Tens de me ajudar a perceber o que se passa com o Ray. Estes federais estão a falar a sério e não posso voltar para a cadeia. | Open Subtitles | عليك مساعدتي بفهم ما يجري مع " راي " هؤلاء الفيدراليون جادون |
Ouvi dizer que passaste algum tempo por lá com o Ray Kaspo. | Open Subtitles | أَسْمعُ بأنّك صَرفتَ بَعْض الوقتِ فوق هناك مَع راي Kaspo. |
Que diabo tem a Lois Einhorn a ver com o Ray Finkle? | Open Subtitles | ما الذى يجمع بحق الجحيم "لويس" مع "راى"؟ |
O Ray e eu estavamos apenas sentados, tomando umas bebidas e o Walsh começa a lutar com o Ray.... | Open Subtitles | لقد كنت جالس انا و راى هناك نتناول الشراب ... .... و بدأ والش العراك مع راى ... |
Mas não com o Ray Romano. | Open Subtitles | انا ارى هذا ولكن ليس مع راى رومانو |