"com o seu cliente" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع موكلك

Deve ser bom ter tanto em comum com o seu cliente.
لابد و أنه من الرائع أن تكون هناك كثير من الصفات المشتركة مع موكلك

Gostaria de falar de novo com o seu cliente. Extraoficialmente.
أود الحديث مع موكلك ثانية بشكل غير رسمي.

Quer conferenciar com o seu cliente, antes de eu revogar a pena dele?
أتريد أن تتشاور مع موكلك قبل أن أبطل إدانته؟

Não discutir essa opção com o seu cliente fica perigosamente perto de assistência ineficaz.
لكن عدم مناقشة هذا الخيار مع موكلك عواقبه وخيمة على المساعدة الفعلية للمحامي

Gostaria de conferenciar com o seu cliente?
هل تريدي أن تتشاوري مع موكلك ؟

Deseja conferenciar com o seu cliente?
اتريد ان تتشاور مع موكلك

Sr. Cochran, é do meu entendimento que falou com o seu cliente sobre o direito de testemunhar?
سيد (كوكران) من حسب فهمي بأنك ناقشتَ مع موكلك بشأن حقوقه بشأن الشهادة.

Fale com o seu cliente.
تكلم مع موكلك