Aqui estamos com o Steven Lee, ou devo chamar-te do grande Stefan? | Open Subtitles | لذلك نحن هنا مع ستيفن لي، أو ينبغي أن أدعو لك ستيفان العظيم؟ |
Eles devem começar com o Steven Haladki. | Open Subtitles | يجب أن يبدأوا مع ستيفن هالادكى |
A Linda faz um dueto com o Steven e usamo-lo para promover o CD. | Open Subtitles | يمكننا أن نجعل "ليندا" تغني أغنية ثنائية مع "ستيفن" و نستغل اسمه للدعاية. |
Foi muito diferente daquilo que alguma vez senti com o Steven. | Open Subtitles | لقد كان الأمر مختلفا عن أي شيئ آخر "قد شعرت بهم مع "ستيفن |
Tiveste uma ótima conversa com o Steven sobre a minha inteligência. | Open Subtitles | انتي حصلتي على محادثة لطيفة مع ستيفن بشأن كم انا ذكية , |
Contaminaste-o tanto que acabei por ficar com o Steven, com quem eu adoro estar. | Open Subtitles | وقد لوثتيه كثيرا حتى إنتهى المطاف بي مع (ستيفن) الذي أحب مواعدته |
Repara, eu estou com o Steven há tempo suficiente para saber qual o melhor caminho a seguir para manter a nossa relação nos eixos... | Open Subtitles | أنا مع (ستيفن) مدة كافية تجعلني أعرف أفضل طريقة لإبقاء علاقتنا سلسة |
Tem sofrido muita pressão. com o Steven, o telefone. | Open Subtitles | لقد تعرضت لضغوط كثيرة مع (ستيفن)، والهاتف |
Eu devo ter tido de passar por aquilo com o Steven, para que pudesse conhecer-te. | Open Subtitles | ربما كان يفترَض أن أخوض كل ذلك مع (ستيفن) حتى أتمكن فحسب من مقابلتك |
Ficar com o Steven fez-me entender quem quero ser. | Open Subtitles | أتعلم، كوني مع (ستيفن)، ساعدني لأعرف من ماذا أريد حقاً. |
Soube que houve um incidente com o Steven, mas a diretoria disse que a Serena podia ficar, porque ela bateu recorde na recolha de fundos. | Open Subtitles | سمعت انه كان هناك حدث مؤسف مع (ستيفن) ولكن اللجنة تقول ان (سيرينا) يمكنها الاحتفاظ بمنصبها لأنها جمعت قدر كبير من المال |
Estou com o Steven há mais de dez anos. | Open Subtitles | أعمل مع (ستيفن) منذ أكثر من 10 سنوات |
Acabei de falar com o Steven por telefone, e ele reconheceu e deu-nos os parabéns. | Open Subtitles | مع ستيفن ومنح تهنئته لنا |
Não está com o Steven, pois não? | Open Subtitles | ليست مع (ستيفن) أليس كذلك ؟ |
Quero recomeçar... com o Steven. | Open Subtitles | أريد بداية جديدة مع (ستيفن) |