"com o teu bebé" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع طفلك
• بشأن طفلك
• مع طفلكِ

Numa altura como esta devias ficar aqui com o teu bebé.
عليك ان تكون مع طفلك في وقت كهذا

Estava a falar com o teu bebé.
كنت اتكلم مع طفلك

Olha... se estás preocupada com o teu bebé... telefona à Yvonne e vai ao médico para ele vê-lo.
انظري إذا أنتِ قلقة بشأن طفلك اتصلي بإيفون ودعي الطبيب يتأكّد منه

Isso é ótimo mas... o caso do Mark não tem nada a ver com o teu bebé, portanto porque é que te importas?
.. هذا عظيم ، لكن قضية (مارك) لا تتعلق بشأن طفلك إذاً لماذا تهتمين ؟

Francamente, nós pensamos o que pretendes fazer com o teu bebé.
بصراحة، تسائلنا ما تنوين فعله مع طفلكِ