Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"com o teu braço" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لذراعك
-
لذراعكِ
| O que é que aconteceu com o teu braço, Louis Drax? Foi um acidente. | Open Subtitles | مالذي حدث لذراعك يالوي دراكس كانت حادثة |
| - O que aconteceu com o teu braço? | Open Subtitles | ما الذي حدث لذراعك ؟ |
| - Milagre. Explica o que aconteceu com o teu braço. | Open Subtitles | هذا يفسر ما حدث لذراعك |
| O que aconteceu com o teu braço? | Open Subtitles | -ماذا حدث لذراعك ؟ |
| Que aconteceu com o teu braço? | Open Subtitles | ما الذي حدث لذراعكِ ؟ |