Se escolher não colaborar com o tribunal, está tudo bem. | Open Subtitles | إذا إردتي اختيار عدم التعاون مع المحكمة فلا بأس |
Isso talvez resulte com o tribunal de Illinois, mas não aqui. | Open Subtitles | ربما هذا يفلح مع المحكمة العليا بولاية إيلينوي لكن ليس هنا |
com o tribunal Penal Internacional. | Open Subtitles | مع المحكمة الجنائية الدولية لجرائم الحرب |
Ela está a apostar que o respeito fará a Catalina ficar mais inclinada a cooperar com o tribunal. | Open Subtitles | إنها تراهن أن إظهار الاحترام سيجعل كاتالينا ميالة أكثر للتعاون مع المحكمة |
Sim, mas antes de chamarmos a primeira testemunha, queremos partilhar algo com o tribunal. | Open Subtitles | جاهزون لكن قبل أن نستدعي أول شاهد لنا هناك شيء أريد أن أتشاركه مع المحكمة |
Aqui o Sr. Grayson fez um acordo qualquer com o tribunal. | Open Subtitles | لقد عقد السيد (غريسن) ما قد يعتبر اتفاقاً مع المحكمة |
Não, não, não. Tu tratas de negócios com o tribunal como entidade, | Open Subtitles | لا، لا، تتعامل مع المحكمة كيان واعِ |
Temos uma trégua com o tribunal Vermelho. | Open Subtitles | لدينا هدنة مع المحكمة الحمراء |
Eu lidarei com o tribunal. | Open Subtitles | سأتعامل مع المحكمة. |
Aqui o Sr. Grayson fez um acordo qualquer com o tribunal. | Open Subtitles | لقد عقد السيد (غريسن) ما يشبه الصفقة مع المحكمة |