"com os filmes" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الأفلام

Digam-me que não aprenderam mais com os filmes do que na escola, mais com a televisão do que com os vossos pais.
اخبرني انك لم تتعلم من الأفلام اكثر مما تعلمته في المدرسة تعلمت من التلفزيون اكثر مما تعلمت من ابواك

Aprendeu isso com os filmes, não é?
كان يجب أن تعرف هذا من الأفلام أليس كذلك؟

Podia ter aprendido com os filmes.
قد يكون تعلمها من الأفلام.