"com os irmãos" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع الأخوة
• مع الإخوة
• مع إخوتها
• مع الاخوة

Tentámos-te telefonar, mas estavas a lidar com uma crise com a Jen K num clube de strip com os irmãos.
حاولنَا دَعوتك، لَكنَّك كنت تَتعاملُ مع جِين كاي. متجنب العازبات في نادي التعري مع الأخوة

Já disse que combinei com os irmãos Fazedin dizermos que ontem estivemos a jogar boccia.
لا تقلق أخبرتك أتفقت مع الأخوة فزدين ليقولوا بأننا كنّا معهم نلعب البلياردوا

Os duradouros laços afetivos que se desenvolvem ao longo desta longa infância com a mãe, com os irmãos e irmãs, e que podem durar uma vida, que pode ir até aos 60 anos.
قيود داعمة للمحبة على المدى الطويل والتي تتطور من خلال هذه الطفولة الطويلة مع الأم، مع الأخوة والأخوات، والتي يمكن أن تستمر طوال فترة الحياة، والتي ربما تصل إلى 60 عاما.

Gere os nossos fóruns de mensagens e assegura o contacto com os irmãos e as irmãs que não podem estar aqui.
يدير الرسائل نيابة عنا ويبقي على اتصال مع الإخوة والأخوات الذين لا يستطيعون التواجد هنا

Anacleto González Flores Mártir, beatificado em 2005 juntamente com os irmãos Vargas.
*أناكليتو غونزاليس فلوريس* طِـوبَ في عام 2005 جنبا إلى جنب مع الإخوة الشهداء فارجاس

Tem de estar menos com os irmãos e passar mais tempo comigo.
يجب أن تقضي وقتا أقل مع إخوتها ووقت أكثر معي

Pentangeli marcou uma reunião com os irmãos Rosato. Ele diz que vai alinhar no negócio deles.
بنتاجيلى حدد مقابلة مع الاخوة روزاتو و سيقبل عرضهما

O Alfred envolveu-se com os irmãos O'Banion.
الفريد عقد شراكة . مع الأخوة المتحدون

Quando fizeste isto com os irmãos Santiago, eles estavam de branco?
"عندما فعلت هذا مع الأخوة "سانتياغو هل كانوا يلبسون اللون الأبيض؟

Estás com os irmãos McCann?
هل أنت مع الأخوة ماكان؟

Estavam com os irmãos Giuseppe de Chicago?
(لقد كنتِ مع الأخوة (جوزيبي) بـ (شيكاغو أتعتقدين ذلك؟

Falei com os irmãos. Todos concordam.
كنت أتحدث مع الإخوة كلهم وافقوا

Trabalhei com os irmãos Mason fora de Chicago.
كنتُ أعمل مع الإخوة (ميسون) خارج (شيكاغو).

Aprendam a não se meterem com os irmãos Stockburn!
هو تلقينهم درساً بعدم العبث ! (مع الإخوة (ستوكبورن

Que fazes de toalha, que faço com os irmãos Takahashi, por que não me disseste que misturaste as descidas dos rápidos com imagens da tua irmã a dar á luz os gémeos?
ماذا تفعلين وأنتِ ترتدين منشفة؟ ماذا يفترض بي أن أفعل مع الإخوة (تاكاهاشي)؟ ولما لم تخبريني أنكِ خلطتي صور إبحارنا في النهر

Não, aquela mórmon que cantava com os irmãos...
لا، الفتاةُ المرمونيّة الّتي . تغنّي مع إخوتها

Pentangeli marcou uma reunião com os irmãos Rosato.
بنتاجيلى حدد مقابلة مع الاخوة روزاتو و سيقبل عرضهما

Resolve esses problemas com os irmãos Rosato.
فلتنهى هذة الخلافات مع الاخوة روزاتو