"com os meus clientes" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع موكلاي
• مع عملائي

Mesmo que não simpatizes com os meus clientes, isto não ficará bem na imprensa.
حتى إن لم تتعاطفي مع موكلاي لن يبدو وقع هذا الأمر حسناً لدى الصحافة أوه ..

- Vou até ao seu chefe e dizer-lhe que está a fazer acordos por fora, não uma, mas duas vezes com os meus clientes, e ele vai manda-la para o palheiro de onde veio!
سأذهب لرئيسك وأخبره أنك تقومين بتواصلات من طرف واحد ليس مرة واحدة بل مرتين مع موكلاي

Porque não me deixas lidar com os meus clientes e tu preocupas-te contigo?
لم لا تجعليني اتعامل مع عملائي ؟ وانتي اقلقي على نفسك فقط

Falarei com os meus clientes.
سأتحدث مع عملائي

Ainda parece em forma. Näo jogo com os meus clientes.
-لا ألعب مع عملائي