Gostava de ver isso. Não! Estou sozinho com os meus pensamentos. | Open Subtitles | أنا أحب أن أرى ذلك لا أنا وحيد مع أفكاري |
Sozinho com os meus pensamentos, construía fantasias intrincadas sobre formigas que corriam pelo chão. | TED | وحيداً مع أفكاري ، شيدت خيالات معقدة حول النمل الذي يمر على الأرضية. |
Estava tão deprimido, tudo que queria fazer era ficar em casa sozinho com os meus pensamentos. | Open Subtitles | كنت مكتئبا جدا كل ما أردت القيام به هو البقاء في المنزل وتكون وحدها مع أفكاري. |
Sei que é suposto ser o meu dia de folga e assim, mas a coisa que menos preciso agora é de estar sozinha com os meus pensamentos. | Open Subtitles | إننى أعلم بأنني أخذه اليوم اجازة ولكن أخر شئ أريده في هذه الحاله هو أن اجلس بمفردي .. مع أفكاري |
É para aqui que venho, quando quero ficar sozinho com os meus pensamentos. | Open Subtitles | هذا هو المكان الذي آتي اليه لأكون وحيداً مع أفكاري |
Quero ir à casa de banho e ficar sozinho com os meus pensamentos. | Open Subtitles | سأذهب إلى دورة المياه و ابقَ وحيداً مع أفكاري |
Estou totalmente sozinho. Somente com os meus pensamentos. | Open Subtitles | أنا وحيد الأن بالكامل فقط مع أفكاري |
Quero ficar sozinho com os meus pensamentos. | Open Subtitles | أريد الإختلاء مع أفكاري |