"com outra miúda" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع فتاة أخرى

Eu conversei com outra miúda esta manhã... achei que fosse dar certo, mas... ela acabou por se tornar totalmente desconfiável.
لقد تحدثت مع فتاة أخرى هذا الصباح وإعتقدت إنها تصلح للعمل وإتضح أنها ليست مناسبة

Ela meteu-se numa briga com outra miúda, há alguns anos.
دخلت في شجار مع فتاة أخرى قبل سنتين

Eu vi-o a falar com outra miúda no bar.
رأيت يتحدث مع فتاة أخرى في الحانة.

Eu vejo o teu tipo a dançar com outra miúda.
أرى رجُلكِ يرقص مع فتاة أخرى

Eu estava com outra miúda.
أنا كنت مع فتاة أخرى.