"com outros homens" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع رجال آخرين
• مع رجال اخرين
• مع الرجال الآخرين

Não sei porque te dás ao trabalho de sair com outros homens.
أنا لا أعرف لماذا تتعبين نفسك في الخروج مع رجال آخرين.

Eu estava farta de andar as escondidas, mas a Sadie andava paranóica, porque já tinha sido apanhada com outros homens no passado.
لقد سئمت من التسلل ولكن سيدي كانت مرتابة دوما , لأنه قد عرف أنها تخون مع رجال آخرين في الماضي

E depois eu estava a ter relacões . com outros homens.
وبعد ذلك وجدت نفسى أمارس الجنس مع رجال آخرين

Não durmo com outros homens porque eu amo você. Não quero magoá-lo.
لم أنم مع رجال آخرين لأنني أحبكَ ، ولا أريد لك أن تتأذى

Tu dormes com outros homens, eu durmo com outras mulheres...
انت تنامين مع رجال اخرين انا انام مع نساء اخريات

Era a única maneira que tinham de perder a virgindade e de ficarem livres para fazer o que lhes apetecesse com outros homens.
لان هذه هى الطريقة الوحيدة التى يمكنهم بها ان يفقدو بكارتهم فيكونون احرّارا لفعل ما يريدون مع الرجال الآخرين

Nunca falo sobre o meu pénis com outros homens.
أنا لا أتكلم بشأن قضيبي مع رجال آخرين

Vieste dividir uma mulher com outros homens na mesma cama.
جاء من الغابة لمشاركة المرأة مع رجال آخرين في نفس السرير.

Durante aquele período, quando estava com outros homens, proibia-os de tocar no meu corpo com as mãos.
وخلال هذا الوقت عندما كنت مع رجال آخرين كنت أمنعهم من لمس جسدي بأيديهم

Sabem que temos de estar com outros homens.
إنهم يعلمون جيداً أن علينا .التزاوج مع رجال آخرين

Eu estive com outros homens desde que casámos.
لقد كنت مع رجال آخرين منذ أن كنا متزوجين

Decerto a Virginia já esteve com outros homens depois disso.
أنا متأكّدة من أنّ فرجينيا أقامت علاقات مع رجال آخرين مُنذ ذلك الحين.

Dormi com outros homens, incluindo o traidor Renly Baratheon.
إنني أنام مع رجال آخرين .من ضمنهم الخائن رينلي باراثيون

Eu não tiro fotos da minha esposa com outros homens.
أنا لا ألتقط صوراً لزوجتي مع رجال آخرين.

O réu assassinou a esposa porque ela cansou-se das suas infidelidades com outros homens.
قتل المدعى عليه زوجته لأنّها تعبت من خياناته مع رجال آخرين.

Fazer amor com outros homens para ver como é.
أن أمارس الحب مع رجال آخرين * لأجرب هذا الشعور

Se ele souber que eu estou com outros homens, fica extremamente ciumento.
إذا سمع ان انا مع رجال آخرين سيغار بعنف

O simples pensamento dela com outros homens...
مجرّد التفكير بها مع ... . مع رجال آخرين

Quando ela ficava na cabana em Gretna Green, ele escondia-se nos arbustos e ficava a vê-la fazer sexo com outros homens.
أتعلم، حينما تكون هي بمنزلهم الصغير "في "غريتنا غرين كان يقوم بالإختباء هناك ويشاهدها وهي تمارسُ الجنس مع رجال آخرين.

Ele só sabe falar da mulher dele a dormir com outros homens.
كل مايفعله هو التحدث عن زوجته تخونه مع رجال اخرين.

Dormiste com outros homens, não dormiste?
لقد نمت مع رجال اخرين , اليس كذلك ؟

Mas como homem, há certas coisas que eu só posso fazer com outros homens.
لكن كرجل، هناك بعض الأشياء يمكنني أن أفعلها مع الرجال الآخرين