"com pessoas mortas" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع الموتى
• مع الأموات

Tu já lidavas com pessoas mortas muito antes de nos juntarmos.
كنتِ تتعاملين مع الموتى لفترة طويلة قبل أن نعمل سوية

As pessoas acham-me estranha porque trabalho com pessoas mortas.
الناس تعتقد أنني غريبة الاطوار لاني أعمل مع الموتى.

Há uma razão para se dar com pessoas mortas.
هناك يفكر كيف يتعامل مع الموتى

Tu falas com pessoas mortas. É o que a Bubbie quer.
بالطبع، تتكلم مع الأموات

Não me estragues isso, Mitch. Aquele não é estranho. Ele fala com pessoas mortas.
لا تُفسد الأمر على يا (ميتش) إنه ليس غريب الأطوار, إنه يتحدث مع الأموات

Falei com pessoas mortas.
و أيضاً تكلمت مع الأموات

E tu achas que a minha experiência com pessoas mortas poderia fazer alguma diferença aqui mas aparentemente não faz.
وانتي تعتقدي ان خبرتي مع الموتى من شأنه ان يحدث فرقا هنا, ولكنعلىما يبدوانه لميحدث .

Que podia... comunicar com pessoas mortas.
أنه يمكنها التواصل مع الموتى