"com promessas de" - Translation from Portuguese to Arabic

• بوعود عن

Atraíste-me àquela sala de aula... com promessas de donuts e mulher libertinas.
لقد أغريتني بالذهاب للفصل بوعود عن كعك ونساء طليقات

Começou a perguntar se todas as promessas eram só conversa, por isso mantém o parvo do Joe na mão com promessas de amor e dinheiro.
،بدأتِ بالتساؤل إن كانت تلك الوعود مجرد كلام لذا خدعتِ (جو) و جعلته كالخاتم في إصبعك بوعود عن الحب و المال