"com qualquer coisa" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع أي شيء
• بشأن شيء ما
• في أي شيء

Não existe um único animal neste planeta que copulará com qualquer coisa que apareça.
ليس هناك حيوان على سطح هذا الكوكب من شأنها أن تتسافد مع أي شيء يأتي على طريقها.

Eu posso lidar com qualquer coisa que estes vermes tenham preparado para mim.
يمكنني التعامل مع أي شيء يمكن لهؤلاء الأوغاد فعله

No fim, podes lidar com qualquer coisa desde de que tenhas um grupo de amigos que te ajude.
تستطيع التعامل مع أي شيء بقدر مالديك من مجموعة من الأصدقاء يجولون معك حول المكان

O tipo que me deu boleia parecia perturbado com qualquer coisa.
الرجل الذي أقلّني بدا عليه الضيق بشأن شيء ما

Não se passava numa loja, mas eu estava chateado com qualquer coisa, completamente deprimido com qualquer coisa, e ela abraça-me e diz:
أقصد بأنه لم يكن في المتجر و لكني كنت حقا غاضب بشأن شيء ما و أشعر بالكئابة بسبب شيء ما و هي وضعت ذراعيها من حولي و قالت:

Vá lá, ficas linda com qualquer coisa.
بالله عليك، تبدين جميلة في أي شيء

Posso ajudá-la com qualquer coisa que precise.
أستطيع مساعدتك في أي شيء آخر تحتاجينه.

A única religião do meu marido era acreditar que devia fazer sexo com qualquer coisa viva.
دين زوجي الوحيد كان الإيمان بأنه ينبغي عليه بأن ينام مع أي شيء له نبض

Juntamente com qualquer coisa que possa ajudar-nos a identificar com quem ela andava a sair.
مع أي شيء آخر يساعدنا يعرفنا على من تقابله

É fácil. Consigo fazê-lo com qualquer coisa.
سهل، يمكنني أن أفعل هذا مع أي شيء

com qualquer coisa, certo?
مع أي شيء, أليس كذلك؟

Podemos com qualquer coisa.
يمكننا التعامل مع أي شيء

Consigo lidar com qualquer coisa.
أستطيع التعامل مع أي شيء

A ideia é que estou ocupado e que tu estás zangada com qualquer coisa.
-ماذا؟ -ماذا تعتقد؟ أعتقد أنني مشغول، وأنتِ غاضبة بشأن شيء ما.