Não faz ideia de com quem está a lidar, senhorita. | Open Subtitles | ليسَ لديكِ أدنى فكرة مع من تتعاملين يا سيدة |
Emma... não sabe com quem está a lidar. | Open Subtitles | ايما ، انتى لا تعرفين مع من تتعاملين هنا |
Você é boa, mas não sabe com quem está a lidar. | Open Subtitles | عزيزتي, لقد ناضلتي جيداً ولكن ليست لديكِ أي فكره مع من تتعاملين |
Não tenho a certeza se sabe com quem está a lidar. | Open Subtitles | لست متأكداً كثيرا بأنك تعرف مع من تتعامل. |
Acho que não sabe com quem está a lidar. | Open Subtitles | أنظر، لا أعتقد أنك تعرف مع من تتعامل |
Exacto. Essa doula não sabe com quem está a lidar. | Open Subtitles | هذا ما أقصده تماماً، لا تعرف مساعدة الحوامل هذه مع من تتعامل. |
Não faz ideia com quem está a lidar. | Open Subtitles | لا تعرفين مع من تتعاملين |
Para mostrar com quem está a lidar. Ele é um narcisista. | Open Subtitles | ليريك مع من تتعاملين |
com quem está a lidar? | Open Subtitles | مع من تتعاملين ؟ |
Não sabe com quem está a lidar? | Open Subtitles | ألا تدركين مع من تتعاملين ؟ |
Não sabe com quem está a lidar! | Open Subtitles | انك لا تعرف مع من تتعامل |
Não sabe com quem está a lidar, Harvey. | Open Subtitles | (ليست لديك فكرة مع من تتعامل هنا يا (هارفي |
Não sabe com quem está a lidar. | Open Subtitles | أنت لا تعرف مع من تتعامل |
Não faz ideia com quem está a lidar. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة مع من تتعامل |
Sabe com quem está a lidar. | Open Subtitles | تعرف مع من تتعامل |