"com talento" - Translation from Portuguese to Arabic

• بموهبة

Nos bastidores, o circo é como o resto da América, dividida ao meio: talento com talento, ajudantes com ajudantes.
في الكواليس السيرك مثل أي مكان آخر في أمريكا منقسم من المنتصف موهبة بموهبة فريق بفريق

Tive vários alunos com talento nos dedos mas muito poucos com alguma coisa na cabeça.
لدي الكثير من التلاميذ بموهبة في اصابعهم و القليل منهم بشيء في عقولهم

Há rapazes sortudos que nascem com talento para a violência.
بعض الأولاد المحظوظين يولدون بموهبة في العنف والقسوة

Uma pessoa com talento para este tipo de remédios, não é um cidadão comum.
أحد ما بموهبة التورط في عقاقير توسيع الوقت ليس مواطناً عادياً.

Nasceste com talento. Matava por uma grama dele.
أنت ولدت بموهبة أنا قد أقتل لقليل منها