"com um estranho" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع غريب
• مع رجل غريب
• إلى غريب
• مع شخص غريب
• الى شخص غريب

Desculpem, pode ter tido sexo sem protecção com um estranho.
معذرة, التي ربما حظيت بمضاجعة غير آمنة مع غريب

Sua Beldade deixa-me com um estranho que bem podia ser um tarado.
روعتها رمتني هنا مع غريب و الذي قد يكون سيئا .

Deus, por favor não me digas que eu mandei embora um corpo com um estranho.
يا إلهي , رجاءً لا تخبرني بأننا أرسلنا الجثة مع غريب

Almocei hoje com um estranho que me levou ao cinema.
تناولت الغداء اليوم مع رجل غريب وذهبنا إلى السينما

Às vezes é mais fácil falar com um estranho.
أحياناً يكون الأمر أسهل لو تحدثت إلى غريب

Ela estava tão preocupada que o Steve descobrisse que a Danni deu uma queca com um estranho.
كانت قلقة جدا من أن يعرف ستيف ذلك أن داني مارست الجنس مع شخص غريب

Às vezes é mais fácil falar com um estranho.
احيانا انه من الاسهل التحدث الى شخص غريب

Esquece-se, Doutor, que esta é a primeira vez que durmo com um estranho.
أنت تنسى دكتور أنها أول مرة أنام فيها مع غريب

Queres falar comigo ou queres falar com um estranho?
تريد أن تتحدث معي أم تريد أن تتحدث مع غريب ؟

Um tipo chega a casa e vê a mulher na cama com um estranho.
عاد رجل إلى منزله فوجد زوجته في الفراش مع غريب

Adolescentes, com vinte anos, 1.57m-1.70m, 54-56kg, todas com encontros cheios de dinheiro com um estranho e depois desapareceram.
طول من 5.2 إلى 7.2 قدم و وزن 120 إلى 125 باوند و جميعهم خرجن لمواعيد حصول على المال مع غريب و من ثم أختفن.

Devias aparecer, se te apetecer, prometo que não saio com um estranho, a não ser que sejas tu.
يجدر بك التوقف عندنا إذا اردت ذلك وأعدك بأنني لن أخرج مع غريب إلا اذا كان هذا الغريب انت

Ensinaram-me a nunca entrar num carro com um estranho.
دربت على أن لا أركب سيارة مع غريب

Se eu queria uma filho, e nada mais, então, eu prefiro fazê-lo com um estranho.
اذا أردت طفلا ولا شيء أكثر أفضل أن أقوم بالامر مع غريب

Tiveste um bom momento com um estranho, mas ele não passava disso, de um estranho.
مررت بلحظة لطيفة على الطريق مع غريب. لكنّه كان مجرّد غريب.

Nenhum pai ia permitir que o seu filho saísse e jogasse com um estranho de 45 anos.
لا أحد من الوالدين يسمحون لأطفالهم بالخروج و اللعب مع غريب يبلغ من العمر 45 عاماً

Dentro de uma mala com um estranho, a caminho de uma luta que podemos perder?
في صندوق سيارة مع غريب ذاهبين لقتال قد نخسره؟

Preciso de resolver esses problemas com um estranho na pista de dança.
احتاج للعمل على تلك المشاكل مع رجل غريب على ارضية الرقص

A esposa, por sua luxúria tentou manter relações sexuais... com um estranho que trabalha na sua companhia.
مع رجل غريب يعمل فى شركتها وعندما رفض الرجل.. فان هذه المرأة

Sentias-te mais confortável a falar com um estranho num gabinete qualquer do que na tua própria cozinha?
ستشعر براحة أكثر عند تحدثك إلى غريب في أحد المكاتب مما تفعل في مطبخك الخاص؟

Da próxima vez que falarem com um estranho e se sentirem à vontade, contem-lhe algo verdadeiro sobre vocês mesmos, uma coisa muito pessoal.
لذلك عندما تتحدثون إلى غريب في المرة القادمة وشعرتم بالراحة، أخبروهم شيئيًا حقيقيًا عنكم، شيء شخصي حقًا.

Não. Eu conheço-o bem. Eu nunca falaria assim com um estranho.
لا، أعرفه جيداً ما كنت لأتحدث مع شخص غريب هكذا

Porque haveria de gravar uma conversa com um estranho?
لماذا قمت بتسجيل محادثة مع شخص غريب الكمال؟

Às vezes é mais fácil falar com um estranho. Nada mal? Estás a exibir-te?
في بعض الأحيان من الأسهل التحدث الى شخص غريب ليس سيئاً ..