| - Vai vigiando a porta. - Estamos na sala com um morto. | Open Subtitles | ـ راقب الباب فقط ـ نحن بالغرفة مع رجل ميت |
| Viktor Korchnoi, alegou, Ter jogado com um morto e até lhe deu indicações. | Open Subtitles | ادعى فيكتور كورنتشوي إنه قد لعب مباراة مع رجل ميت |
| Apareceste completamente drogado e disseste que passaste uma semana com um morto. | Open Subtitles | أنت وقّفت أمامي، فاقد عقلك و تخبّرني أنك قضيت أسبوع .مع رجل ميت |
| Já para não dizer que estão a falar com um morto! | Open Subtitles | وخذا بعين الاعتبار بأنكما تتكلمان مع شخص ميت! |
| O Kyle esteve em contacto com um morto. | Open Subtitles | كان "كايل" على اتصال مع شخص ميت. |
| És demasiado orgulhoso para beber com um morto? | Open Subtitles | هل أنت فخور جدا بالشرب مع رجل ميت ؟ |
| Não quero competir com um morto. | Open Subtitles | أنا لا تريد أن تنافس مع رجل ميت. |
| Por favor, não me digas que estou a competir com um morto. | Open Subtitles | ارجوكِ لاتقولي اني اتنافس مع رجل ميت |
| Acho que isso não vai resultar com um morto. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذا الطريقه تنفع مع رجل ميت |
| Ele acha que está a trabalhar com um morto. | Open Subtitles | يظن أنه يعمل مع رجل ميت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 