"com uma das suas" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع إحدى

Sabe, acho que conversei com uma das suas associadas nos bastidores, no camarim.
أتعلمين؟ لقد تجاذبتُ أطراف الحديث مع إحدى مساعديكِ وراء الكواليس في الغرفة الخضراء

O que achas que aconteceria se o reitor descobrisse que o pai tinha um caso com uma das suas alunas?
وماذا قد يحدث برأيكِ لو علم العميد أن أبي أقام علاقة غرامية مع إحدى طالباته؟

Vão pensar que ele fugiu com uma das suas vadias.
سيعتقدونبأنههرب مع إحدى عاهراته

Tive um encontro interessante com uma das suas cadetes. A Jennifer Hailey.
تعرضت لمواجهة مثيرة مع إحدى تلميذاتك العسكرين,(جينيفر هايلي)