"com uma garota" - Translation from Portuguese to Arabic

• مع فتاة
• مع بنت
• مَع بنت

Tinha uma hora livre, por que não relaxar com uma garota?
لديَّ ساعة فراغ لذا فكرت في قضاء وقت لطيف مع فتاة

Este acrobata tornado órfão... gosta de banda desenhada e sonha um dia vir a estar... todo nu com uma garota.
لاعب البهلونات أصبح يتيما مثل الرسوم المتحركة في صبيحة يوم السبت ويحلم ليوم واحد أن يكون متعري مع فتاة

Hong Ling devia drogá-lo, depois ele fotografava-o com uma garota.
هونج لينج ، كانت من المفترض أن تخـدرك ثم تصورك مع فتاة صغيرة

Apenas o que vocês estavam pensando, fugir... com uma garota grávida!
فقط كل ما تفكر فيه هوا الهروب ... مع بنت حامل

Já andei a sair com uma garota assim.
خرجت مع بنت تبدو مثل تلك

Sim, tem um Buick LeSabre bege, placa de licença 2-8-8-A-J-H andando pelo centro de blue Bay com uma garota morta no porta-malas.
نعم، هناك بويك ليسابر بيجي، لوحة رخصة 2-8-8 A J H... ... قيادةسيارةحول خليجِمدينةِالأزرقِ مَع بنت ميتة في الصَندوقِ.

Já vão quatro. Olha a este irmão sorrindo e trotando com uma garota branca.
إنظر إلى هذا الأخ إنه يركض مع فتاة بيضاء

Sim, assim como o seu caso com uma garota com a metade da idade dele.
أجل, لذا العلاقة التى بها الآن مع فتاة من نصف عمره

De todas as más decisões que você fez, está envergonhado... de ter transado com uma garota não gostosa?
كل تلك القرارات التي اتخذتها ولا زلت تخجل من ممارسة الجنس مع فتاة مثيرة؟

Um cara como você deve saber como falar com uma garota.
رجل مثلك يجب ان يعرف كيفية التحدث مع فتاة جميلة أليس كذلك؟

Só quero ser um homem que foi a um concerto com uma garota de vestido vermelho.
أريد أن أكون الرجل الذي يذهب إلى حفلٍ موسيقي مع فتاة في فستانٍ أحمر

Quando se passa pouco tempo em um lugar, você não quer se envolver com uma garota em particular.
أجل ، عندما تقضين ... فترة قصيرة في مكان ما لا ترغبين في التعلق بشدة مع فتاة معينة

Nunca te disse isso antes, ...mas sempre que você sai com uma garota, ...ela automaticamente se torna asquerosa para mim.
لم أخبرك هذا قط مسبقاً لكن كلما أقمت علاقة مع فتاة مثيرة تصبح تلقائياً قبيحة بنظري -حقاً؟

Agora eu estou gastando tempo com uma garota bonita e interessante E não tenho idéia de como isso aconteceu.
أنا الآن قضاء بعض الوقت مع فتاة ، جميلة مثيرة للاهتمام... ... وليس لدي أي فكرة كيف حدث ذلك.

Estás apenas a simpatizar com uma garota como eu... que perdeu os pais verdadeiros num acidente e não foi para a escola.
...أنتَ تتعاطف مع فتاة مثلي فقط لأنها فقدت والديها في حادث ولم تذهب للمدرسة

Como você pôde com uma garota, você não sabe ...?
أنا لا أَعْرفُ تلك البنتِ! كَيْفَ تكون مَع بنت ولا تَعْرفُ...