"com uma overdose" - Translation from Portuguese to Arabic

• بجرعة زائدة
• تناول جرعة زائدة

Eu... assumi que ela tivesse acabado morta algures com uma overdose.
لطالما افترضت أنّها ستموت بجرعة زائدة في مكان ما.

Sei que estás preocupado, matar uma menor com uma overdose não acontece todos os dias.
أعرفُ أنك قلق. قتلك لفتاة قاصر بجرعة زائدة لايحدث كلّ يوم.

São as pessoas que conheço, que perderam um ente querido pela violência ou na prisão, por causa da droga, com uma "overdose" ou com SIDA, porque a nossa política de drogas dá mais importância à criminalização que à saúde.
والأناس الذين قابلتهم ممن فقدوا شخصاً عزيزا في أعمال العنف أو في السجن بسبب المخدرات بجرعة زائدة أو بالايدز لأن سياساتنا المتعلقة بالمخدرات تؤكد التجريم أكثر من الصحة

Estúpido idiota. Está com uma overdose.
فتى غبي، تناول جرعة زائدة

Pelo menos, eu não os ameaço com uma overdose letal.
ولكن أنا لا أهدّدهم بجرعة زائدة قاتلة

Encontrei-o com uma overdose no quarto de hóspedes.
وجدتُه ميتًا بجرعة زائدة بغرفة الضيوف.

Mas sim com uma overdose de insulina.
بل حقن بجرعة زائدة من الأنسولين

Gary McCullough morreu com uma overdose de heroína.
مات (غاري ماكلوه) بجرعة زائدة من الهيروين

Foi injectado com uma overdose de ópio.
لقد حقن بجرعة زائدة من المخدر