| Leva-nos à loucura, com visões que façam magoar-nos a nós ou a outros. | Open Subtitles | و تقودك للجنون مع رؤىً تجعلك تؤذي نفسك أو أيّ أحدٍ آخر |
| Leva-nos à loucura, com visões que façam magoar-nos a nós ou a outros. | Open Subtitles | و تقودك للجنون مع رؤىً تجعلك تؤذي نفسك أو أحداً آخر |
| Importar-te-ias de explicar porque é que nos estás a atormentar - com visões do nosso pai? | Open Subtitles | هلّا تفسّرين لنا لِما اخترت تعذيبنا برؤى لأبينا؟ |
| A virgem profetisa foi abençoada com visões do futuro. | Open Subtitles | (العرّافة العذراء) مُباركة برؤى المستقبل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 