"com vista para a" - Translation from Portuguese to Arabic

• تطل على
• يطل

Sr. Drácula, nós pedimos um quarto com vista para a piscina.
يا أستاذ دراكيولا , لقد طلبنا غرفة تطل على حمام السباحة

Temos uma bela mesa com vista para a aorta do Agente Gibbs.
حصّل لنا طاولة جميلة تطل على شريان العميل غيبس الأورطي.

Andem porta a porta e concentrem-se nos apartamentos e casas com vista para a garagem onde o corpo foi descoberto.
اريد المنازل المجاورة لبعضها وأهم شيء التركيز عند أي شقق وأي منازل تطل على المرآب الذي وجدت فيه الجثة

Num restaurante muito bonito, com vista para a cidade. Foi lindo!
فى مطعم جميل يطل على المدينة, المنظر كان رائعا

Telefone ao porteiro e peça uma suite com vista para a fonte.
فقط اتّصل بالبواب وأمره أن يحجز لك جناحاً يطل على النافورة. لا أنا ..

Baku é esta baía em forma de crescente com vista para a ilha de Zira, a ilha que estamos a planear, quase como o diagrama da bandeira deles.
حيث أن باكو عاصمة أذربيجان نوعاً ما هي عبارة عن خليج على شكل هلال أساساً تطل على جزيرة زيرا حيث نقوم بالبناء تقريباً مثل الرسم التخطيطي لعلمها

Celia Austin tinha um quarto com vista para a sala da caldeira onde foi encontrada a mochila.
كانت لـ "سيليا أوستن" غرفة تطل على غرفة السخان و التي تم العثور فيها على الحقيبة المطوية

Câmara de segurança privada com vista para a orla.
من كاميرا خاصة تطل على البحيرة

Acabámos de comprar um grande casa no rio Nilo com um quintal, com vista para a nova pirâmide do faraó.
"هييي، لقد اشترينا بيتاً على النيل فيهباحة... "تطل على هرم فرعون الجديد"

Sala de ginástica toda equipada e piscina, com vista para a planície?
نادي رياضي كامل, وحمام سباحة يطل على المجمع

- Temos o prazer de oferecer suíte com vista para a baía, e uma cesta de presente que chegou para os Srs.
لدينا عرض لجناح فاخر يطل على الخليجلفتراتممتدة,

O teu quarto era o de cima à direita, com vista para a rua.
سريرك كان في الأعلى على اليمين. يطل على الشارع.