"coma permanente" - Translation from Portuguese to Arabic

• غيبوبة دائمة

A única solução era o gira discos de Oliver Sacks, que a mantém num coma permanente.
الحلّ الوحيد كان مسجل أكياس أوليفير. يبقيها في a غيبوبة دائمة.

As gravações de Oliver Sacks mantém-na em coma permanente.
مُشغّل أسطوانات (أوليفر ساكس)... هذا ما يبقيها في غيبوبة دائمة.